Exemplos de uso de "pairs" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos41 par37 emparejar2 pareja2
mostrar
Shoes are sold in pairs. Los zapatos se venden por pares.
Work in pairs is the easier way to solve these problems. La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
I bought two pairs of trousers. Compré dos pares de pantalones.
Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie.
She bought two pairs of socks. Ella compró dos pares de calcetines.
Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline. Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
What a pair of morons! ¡Qué par de tarados!
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
I have a pair of shoes. Tengo un par de zapatos.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
She bought a pair of boots. Ella compró un par de botas.
He bought a pair of shoes. Él compró un par de zapatos.
I bought a pair of shoes. Compré un par de zapatos.
I bought a pair of gloves. Me he comprado un par de guantes.
I must buy a pair of shoes. Tengo que comprar un par de zapatos.
Tom rented a pair of ice skates. Tom rentó un par de patines de hielo.
Nancy wants a pair of red shoes. Nancy quiere un par de zapatos rojos.
Father bought me a pair of gloves. Papá me compró un par de guantes.
There goes my good pair of jeans! Y ahí va mi buen par de jeans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS