Beispiele für die Verwendung von "passage way" im Englischen
The teacher read a passage from the Bible to the class.
El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
The best way to predict the future is to invent it.
La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo.
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Es libre de hacer uso de esta habitación de la forma que le complazca.
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
His respect for him, with the passage of time became love.
Su respeto hacia él se transformó con el paso del tiempo en amor.
Practice is the only way to master foreign languages.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
"This is the shortest way," the truck driver concluded.
"Este es el camino más corto", concluyó el camionero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung