Exemplos de uso de "present experiment" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
The people for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
My present is better! ¡Mi regalo es mejor!
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
All of us were excited with the result of the experiment. Estábamos todos excitados por el resultado de la experiencia.
I'm glad you like my present. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
He was trying to make an experiment in physics. Él estaba intentando realizar un experimento de física.
We were all present at the meeting. Estuvimos todos presentes en la reunión.
The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.
This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
The experiment was successful. El experimento fue un éxito.
We chose Mary a good birthday present. Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.
Prove it by experiment. Demuéstralo por medio de un experimento.
Every member of the cabinet was present. Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
The experiment failed. El experimento ha fallado.
May I present Mr Hummer. Permítame presentarle al señor Hummer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!