Sentence examples of "property registry" in English

<>
Soap has the property of removing dirt. El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
The storm did great damage to her property. La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
No one shall be arbitrarily deprived of his property. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
He decided to rent his property to that company. Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
He left all his property to his wife in his will. Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento.
49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free. 49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
Tom inherited all of his father's property. Tom heredó todas las características de su padre.
This is private property. Esta es una propiedad privada.
The property was divided equally among the heirs. La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
A patent right is an important property. Un derecho de patente es una propiedad importante.
Drew constantly checks government listings of unclaimed property. Drew comprueba constantemente los listados del gobierno de propiedades no reclamadas.
They lost their property. Ellos perdieron su propiedad.
Who's the owner of this property? ¿Quién es el dueño de esta propiedad?
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
The property is mine. La propiedad es mía.
The eldest son succeeded to all the property. El primogénito heredó toda la propiedad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download