Ejemplos del uso de "pull away" en inglés
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.
No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad