Usage examples of "putting into effect" in English with translation to Spanish

<>
At last, she has brought the plan into effect. Al final ella llevó a cabo el plan.
I have no interest in putting my money into your dreams. No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
Tom is putting his pens into the pencil case. Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.
He is not good at putting his thoughts into words. Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras.
I'm putting all my effort into this project. Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
He is putting all his effort into the service of the business. El puso todo su empeño al servicio del negocio.
The frost had a bad effect on the crops. La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
They are putting on their gloves. Se ponen los guantes.
We were all surprised at the effect the news had on him. Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once. Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
This new medicine has a lasting effect. Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
I am putting my cigarette off. Estoy apagando mi cigarrillo.
The medicine seemed to have no effect on the patient. El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download