Exemplos de uso de "raw datum" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I can't eat a raw egg; it must be cooked. No puedo comer huevo crudo, tiene que estar cocido.

The province supplies its neighbors with various raw materials. La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas.

Cabbage can be eaten raw. La col puede comerse cruda.

We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.

Have you ever eaten raw fish? ¿Alguna vez has comido pescado crudo?

You shouldn't eat raw snails. No deberías comer caracoles crudos.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo.

He says that raw vegetables are more healthful. Dice que los vegetales crudos son más saludables.

I never feed my dog raw meat. Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro.

Onions can be eaten raw or cooked. Las cebollas se pueden comer crudas o cocidas.

Tom nearly died after eating some raw liver. Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo.

The ship transports raw materials from Indonesia. El barco transporta materia prima de Indonesia.

Japan has to import most of its raw materials. Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.

As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Cómo el no tenía un modo de prender fuego, él se comió el pescado crudo.

We often eat fish raw. Comemos pescado crudo a menudo.

Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables. Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas.

The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise. Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo.

Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition. Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento.

Tom hates raw onions. Tom detesta las cebollas crudas.

I can't eat raw eggs. They have to be cooked. No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocinados.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS