Usage examples of "reading" in English with translation to Spanish

<>
This book is worth reading. Este libro merece la pena.
This book is worth reading twice. Este libro merece la pena releer.
I have just finished reading the book. Acabo de terminarme el libro.
They have been reading an interesting book. Han estado leyedo un libro interesante.
Thank you for reading to the end. Gracias por leerlo hasta el final.
Burn this letter after you finish reading it. Quema esta carta cuando acabes de leerla.
He's about to finish reading the book. Él está apunto de terminar el libro.
Please return the book when you have finished reading it. Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Please lend me the book when you have finished reading it. Por favor, préstame el libro cuando hayas terminado de leerlo.
They had stickers on their cars reading: "First Iraq then France". Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it. Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.
From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it. Desde el momento en que cogí tu libro hasta que lo dejé, estuve partiéndome de risa. Algún día pretendo leerlo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!