Usage examples of "reliable source" in English with translation to Spanish

<>
I got the news from a reliable source. Obtuve la noticia de una fuente confiable.
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.
Solar energy is a new source of energy. La energía solar es una nueva fuente de energía.
He is anything but a reliable man. Él es todo menos un hombre confiable.
Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries. El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.
She is a reliable person. Ella es una persona fiable.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
Luna is a reliable person. Luna es una persona de fiar.
Wind is a cheap and clean source of energy. El viento es una fuente de energía limpia y barata.
Tom is very reliable. Tom es muy confiable.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. La televisión puede ser una importante fuente de cultura y sus transmisiones educativas son valoradas en muchas escuelas.
It also says that companies existing for a long time are very reliable. También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
What's your favorite open source software? ¿Cuál es tu software de código abierto favorito?
You're reliable. Usted es de fiar.
What's your favorite open source game? ¿Cuál es tu juego de código abierto favorito?
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything. A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger. Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
His view isn't very reliable. Su opinión no es muy creíble.
Tatoeba is open source. Tatoeba es código abierto.
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download