Exemplos de uso de "return to previous success" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They wanted to win the war quickly and return to normal life. Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.

I will return to this house victorious! ¡Regresaré victorioso a esta casa!

You may feast all night, but return to your grave before dawn! Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer!

Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

I'll return to my country someday soon. Algún día pronto regresaré a mi país.

Let's return to Japan together. Volvámonos a Japón junto.

I'll return to Australia in two days. Volveré a Australia en dos días.

We'll return to the details of this problem later. Volveremos a los detalles de este problema más tarde.

I guess it will be a long time before I can return to Japan. Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón.

In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body. En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.

Our friends are anxious to return to Chicago. Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.

Even the walking-dead eventually return to the grave. Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.

Time is like a river; it does not return to its source. El tiempo es como un río: no vuelve a su origen.

Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month. El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.

I think it's time for me to return to Boston. Creo que es hora de que vuelva a Boston.

He said that he had met her on the previous day. Él dijo que la había conocido el día anterior.

You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?

I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.

You have only to wait for her return. Solo te queda esperar a que ella regrese.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS