Ejemplos de uso de "sail 'n' stay program" en inglés con traducción al español

<>
What's your favorite television program? ¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
The ship set sail only to sink two days later. La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
The program was broadcast over the radio yesterday. El programa fue emitido ayer por la radio.
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim. La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
Do you want to watch this program? ¿Quieres ver este programa?
He realized his ambition to sail around the world. Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. Tom no tuvo tiempo para ver el programa de TV que quería ver.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean. Fracasó en el intento de navegar cruzando el oceano Pacífico.
I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.
If you do not have this program, you can download it now. Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.
It is very pleasant to sail these waters. Es muy agradable navegar estas aguas.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
I'd like to sail around the world. Me gustaría navegar por todo el mundo.
Mr. Mailer will stay here until tomorrow. El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.
China is working to modernize its weapons program. China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
They usually sail in calm waters. Ellos usualmente navegan en aguas apacibles.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR