Exemplos de uso de "shop window" em inglês com tradução para o espanhol

<>
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
She opened the window, though I told her not to. Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
Our car is being repaired at the auto shop. Están reparando nuestro coche en el taller.
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
Window or aisle? ¿Ventana o pasillo?
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers. La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
I can't afford to shop at such an expensive store. No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.
The window is open. La ventana está abierta.
Is it true that you closed the shop at nine? ¿Es verdad que cerraste la tienda a las nueve?
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London. Estoy buscando información de la Tienda de Antigüedades Anderson en Londres.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall. Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
Tom could hear birds chirping outside his window. Tom podía oír pájaros cantando afuera de su ventana.
What did she buy at the shop? ¿Qué compró ella en la tienda?
Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?
I bought five metres of fabric in the shop. Compré cinco metros de tela en la tienda.
We were able to see the sunset from our window. Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!