Usage examples of "shortcut menu command" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

May I look at the menu? ¿Podría ver el menú?

It's a shortcut. Es un atajo.

She has a good command of English though she was brought up in Japan. Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.

Do you have any questions about the menu? ¿Tienes alguna pregunta sobre el menú?

I know a shortcut. Me sé un atajo.

We are under his command. Estamos bajo sus órdenes.

Can I have the menu again, please? ¿Puede usted mostrarme el menú otra vez?

There is no shortcut to success. El camino al éxito no conoce atajos.

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside. Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".

Here is your menu. Aquí está su menú.

Tom knows a shortcut. Tom se sabe un atajo.

My house, located on a hill, command a fine view. Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.

I created a shortcut on the desktop. He creado un acceso directo en el escritorio.

He has a good command of English. Él domina muy bien el inglés.

Please show me the menu. Enséñeme el menú, por favor.

He took a shortcut through the forest. Tomó un atajo a través del bosque.

I'd like to buy menu of the day. Quiero comprar el menú del día.

We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download