Usage examples of "sick" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all152 enfermo118 malo6 other translations28

show all

We are sick and tired of political corruption. Estamos hartos de la corrupción política.

His mother is worried sick about him. Su madre está muy preocupada por él.

I've been on sick leave. He estado de licencia por enfermedad.

I am sick to death of your complaints. Estoy harto de tus quejas.

I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.

Hope deferred makes the heart sick Quien espera, desespera

I am sick of them all. Estoy harto de todos ellos.

He is afraid of becoming sick. Él tiene miedo de enfermarse.

I'm sick of hearing it. Estoy harto de oírlo.

I'm sick and tired of it Estoy harto de ello

I'm sick and tired of hamburgers. Estoy harto de hamburguesas.

Joe's masculine smell made Louisa sick. El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.

She's absent because she's sick. Ella está ausente por motivos de salud.

I'm sick of listening to her complaints. Estoy harto de escuchar sus quejas.

Take care of yourself. Don't get sick. Cuídese. No se enferme.

If you eat that much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.

If you eat so much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.

I'm getting sick and tired of all your complaints. Me estoy hartando de todas vuestras quejas.

I have not been sick for the past ten years. En los últimos diez años no me he enfermado.

When I am sitting next to the window, I feel sick. Si me siento al lado de la ventana, me mareo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download