Usage examples of "so far" in English with translation to Spanish

<>
I have been busy so far. He estado ocupado hasta ahora.
He has written five books so far. Él ha escrito cinco libros hasta ahora.
The plan has been successful so far. El plan ha sido un éxito hasta ahora.
There have been no problems so far. No ha habido problemas hasta ahora.
So far there has been no news. Hasta ahora no han habido noticias.
How many proverbs have we learned so far? ¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?
How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?
How many computers have you had so far? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
That's the best paper I've read so far. Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie.
I have been to more than ten foreign countries so far. He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
How many books do you think you have read so far? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
It's not so far. No está tan lejos.
How do you like Texas so far? ¿Qué le parece Texas?
I've read some hundred books so far. He leído unos cientos de libros hasta el momento.
We have not received a letter from him so far. Aún no hemos recibido una carta de él.
He went so far as to say that she was stupid. Incluso se atrevió a decir que ella era estúpida.
He went so far as to say that I was coward. Él llegó a tratarme de cobarde.
I have not been able to find a job so far. Todavía no he podido encontrar un trabajo.
How many books do you think you've read so far? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!