Usage examples of "spoken Spanish" in English with translation to Spanish

<>
I wish I could have spoken Spanish. Desearía haber podido hablar en español.
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me. Puedo entender el español escrito pero el español hablado me suena a chino.
Is Spanish spoken in Mexico? ¿El español es hablado en México?
Spanish is spoken here. Aquí se habla español.
Spanish is spoken in Mexico. El español es hablado en México.
Spanish is spoken in twenty countries. Se habla español en veinte países.
Spanish is spoken in most countries of South America. Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.
Spanish is widely spoken in South America. El español es muy hablado en la América del Sur.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
A strange fellow, he never speaks unless spoken to. Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen.
They speak Spanish in Mexico. En México se habla español.
What languages are spoken in Canada? ¿Qué lenguas se hablan en Canadá?
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas.
I've never been spoken to like that. Nadie me ha hablado nunca así.
Try to understand it in Spanish, without translating to English. Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.
Is German spoken too? ¿También se habla alemán?
I know Spanish, Basque and some English. Yo sé español, euskera y algo de inglés.
French is spoken by many. El francés es hablado por muchos.
Spanish autonomous communities. Comunidades autónomas de España.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!