Sentence examples of "succeeds" in English with translation "lograr"

<>
show all
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds. Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
Will Quebec succeed in seceding? ¿Logrará Quebec escindirse?
I do hope you'll succeed. Espero que tú lo logres.
I have succeeded in doing it. Logré hacerlo.
He succeeded in waking Harry up. Logró despertar a Harry.
He succeeded because he worked hard. Él lo logró porque trabajó mucho.
She succeeded in opening the box. Ella logró abrir la caja.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
I'm sure that you will succeed. Estoy seguro de que lo lograrás.
Jack is bound to succeed this time. Jack de seguro lo logrará esta vez.
The parents succeeded in calming him down. Los padres lograron tranquilizarlo.
He finally succeeded in getting a job. Por fin logró conseguir un trabajo.
She succeeded in drawing the truth from him. Ella logró sacarle la verdad.
With a little more patience, you could have succeeded. Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
If you had helped me, I should have succeeded. Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
Tom finally succeeded in getting a job that he liked. Tom finalmente logró conseguir el trabajo que le gustaba.
If it were not for your help, I could not succeed. Sin tu ayuda no lo habría logrado.
You tried to carry out the plan but you didn't succeed. Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download