Usage examples of "such a lot" in English with translation to Spanish

<>
I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.
Smoking will do you a lot of harm. Fumar te hará mucho daño.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
I am proud of having accomplished such a task. Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así.
I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
It looks a lot worse than it is. Se ve mucho peor de lo que es.
I am glad I did not buy such a thing. Me alegro de no haber comprado tal cosa.
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it." "Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
There aren't reports on this mutation because such a mutant wouldn't even born. No existen reportes de esta mutación porque un mutante así ni siquiera nacería.
This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal. El camarero era tan simpático que no nos quisimos quejar de la comida.
He likes his school a lot. A él le encanta su escuela.
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue. No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa.
I have a lot of dreams. Tengo muchos sueños.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!