Exemplos de uso de "talent" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos24 talento24
mostrar
Tom has a natural talent. Tom tiene un talento natural.
She prides herself on her talent. Está orgullosa de su talento.
He is jealous of her talent. Él está celoso de su talento.
We cannot help admiring his talent. No podemos evitar admirar su talento.
I feel admiration for his talent. Siento admiración por su talento.
He had a talent for painting. Él tenía talento para la pintura.
Work is for people without talent. El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Tom has a talent for modern painting. Tom tiene talento para la pintura moderna.
He has an outstanding talent for music. Él tiene un talento excepcional para la música.
The pianist is endowed with extraordinary talent. El pianista está dotado de un talento extraordinario.
I can't help admiring his talent. No puedo evitar admirar su talento.
He lacks the talent to be an actor. Le falta talento para ser actor.
Musical talent usually blooms at an early age. El talento musical suele florecer a una temprana edad.
No one was aware of her literary talent. Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.
After all, it is talent that counts in music. A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
Finally her true talent revealed itself in that painting. Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
The author doesn't display much talent in his book. El autor no demuestra mucho talento en su libro.
Genius does what it must, and talent does what it can. El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS