Ejemplos de uso de "tasting" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
How does this soup taste? ¿A qué sabe esta sopa?
The woman tastes the bread. La mujer prueba el pan.
This soup tastes like fish. Esta sopa sabe a pescado.
I tasted the cake she cooked. He probado la tarta que ha hecho ella.
This soup tastes really great. Esta sopa sabe deliciosa.
Tom tasted the food Mary had prepared. Tom probó la comida que había preparado Mary.
This lemonade tastes too sweet. La limonada sabe demasiado dulce.
Who tastes everything becomes disgusted with everything. Quien prueba todo se asquea con todo.
This fruit has a bad taste. Esta fruta sabe mal.
Have you ever tasted such a good soup? ¿Has probado alguna vez una sopa tan buena?
"Natto" smells awful, but tastes delicious. El Natto huele espantoso, pero sabe delicioso.
Let them have a taste of their own medicine. Deja que prueben su propia medicina.
When you are hungry, anything tastes good. Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien.
Taste this wine to see if you like it. Prueba este vino a ver si te gusta.
Which food do you think tastes best? ¿Para ti qué comida sabe mejor?
I've never tasted anything as unusual as this. Nunca probé algo tan extraño como esto.
This candy cane tastes like green apple. Este bastón de caramelo sabe a manzana verde.
If you taste this sauce you'll find it a bit salty. Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.
The tea is really bitter and doesn't taste good. El té sabe muy amargo y no está bueno.
Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good. Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR