Beispiele für die Verwendung von "terms and conditions of use" im Englischen
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
Tom and Mary demanded better working conditions.
Tom y Mary exigieron mejores condiciones de trabajo.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
I have a lot of money and enough time to use it.
Tengo mucho dinero, y suficiente tiempo para ocuparlo.
Between the language he uses and the language those around him use.
Entre el idioma que usa y el idioma que usan quienes le rodean.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.
We tend to use more and more electric appliances in the home.
Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport.
Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
There is a rule concerning the use of knives and forks.
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores.
"Sky" and "heart" are terms of endearment in Spanish.
"Cielo" y "corazón" son palabras de cariño en español.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung