Ejemplos de uso de "that is how" en inglés con traducción al español

<>
That is how she learns English. Así es como ella aprende inglés.
That is how it works Así es cómo funciona
That is how he got out of danger. Y así fue como se salvó del peligro.
That is a studied insult. Este es un insulto premeditado.
This is how I usually cook fish. Es así como suelo cocinar el pescado.
That is why so many people are suffering from famine. Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.
That is my book. Ese es mi libro.
This is how we reached the conclusion. Así es como llegamos a la conclusión.
That is a table. Esta es una mesa.
This is how we make ice cream. Así es como hacemos helado.
That is the picture that he painted. Aquél es el cuadro que él pintó.
This is how I met your mother. Así es como conocí a tu madre.
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
This is how I made it. Así es como lo hice.
That is, my dad is two years older than my mom. O sea, mi papá es dos años mayor que mi mamá.
This is how he solved the difficult problem. Así es como él resolvió el difícil problema.
That is the house that I stay in. Esa es la casa en la que me quedo.
This is how we've got to know each other. Así es como nos conocimos el uno al otro.
That is mine. I don't know where his is. Este es el mío. No sé dónde está el suyo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR