Exemplos de uso de "themselves" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The facts speak for themselves Los hechos hablan para sí
They armed themselves with guns. Se armaron con pistolas.
things will sort themselves out las cosas se clasificarán
Babies are not capable of looking after themselves. Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
They couldn't defend themselves. Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
They bought themselves some sugar. Ellos se compraron un poco de azúcar.
The girls amused themselves playing games. Las niñas se divertían jugando.
They should have the right to decide for themselves. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
The prisoners themselves could say nothing. Los mismos prisioneros no pudieron decir nada.
Why do people kill themselves? ¿Por qué la gente se suicida?
They hid themselves in the shadows. Ellos se escondieron en las sombras.
People who talk about themselves all the time bore me. La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
The pupils did the work themselves. Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros.
Let them take care of themselves. Deja que se cuiden solos.
Cockroaches hide themselves during the day. Las cucarachas se esconden durante el día.
The children solved the problem for themselves. Los niños resolvieron el problema ellos mismos
They washed themselves in the river. Se lavaron en el río.
They soon adjusted themselves to the new circumstances. Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
The children amused themselves by playing games. Los niños se divertían jugando.
They formed themselves in groups of five. Se dividieron en grupos de cinco personas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!