Usage examples of "theory of evolution" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

We associate Darwin with the theory of evolution. Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.

We associate Darwin's name with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.

The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.

We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución.

Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus? ¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?

We associate Einstein with the theory of relativity. Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad.

Few scientists understand the theory of relativity. Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.

Any good theory of justice must consider the question of fairness. Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.

We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Asociamos el nombre de Einstein con la teoría de la relatividad.

Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.

Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.

Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.

What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium? ¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.

There is much documented evidence to prove evolution. Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.

Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

He was mainly interested in the origin of the universe and evolution. Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.

His theory deserves consideration. Su teoría merece consideración.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download