Exemplos de uso de "theory" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Darwin developed the evolutionary theory. Darwin desarrolló la teoría de la evolución.

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.

This is an important theory. Esta es una teoría importante.

The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.

I cannot follow your theory. No comparto tu teoría.

This is a great theory. Esta es una gran teoría.

The idea underlies his theory. La idea subyace su teoría.

Are you suggesting another theory? ¿Estás proponiendo otra teoría?

practice is better than theory la práctica es mejor que la teoría

He developed his own theory. Él desarrolló su propia teoría.

Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.

The word "theory" is often misused. A menudo a la palabra "teoría" se le da un mal uso.

I think your theory is incorrect. Pienso que tu teoría es incorrecta.

His theory is difficult to understand. Su teoría es difícil de entender.

He illustrated his theory with examples. Ilustró su teoría con ejemplos.

John Dalton created the Atomic Theory. John Dalton fue el creador de la Teoría Atómica.

The theory will find general acceptance. La teoría obtendrá aceptación generalizada.

Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.

I think your basic theory is wrong. Creo que tú teoría básica es errónea.

His theory is based on careful research. Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS