Ejemplos del uso de "tied" en inglés

<>
She tied him to the chair. Ella le ató a la silla.
I'm tied up right now. En este momento tengo las manos atadas.
Tom tied Mary to the chair. Tom ató a Mary a la silla.
They tied the thief to the tree. Ellos ataron al ladrón al árbol.
He tied the dog to a tree. El ató al perro a un árbol.
Tom tied his dog to the tree. Tom ató a su perro al árbol.
I tied a stick to the plant to straighten it. Até un palo a la planta para enderezarla.
I tied my dog to a tree in the garden. Até a mi perro a un árbol del jardín.
When I woke up, I found I had been tied up. Cuando desperté, descubrí que había sido atado.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back. Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
We tied him up so that he wouldn't be able to escape. Lo atamos para que así no pudiera escapar.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
You tie a knot in it and that's it. Lo atas con un nudo y ya está.
I will be all tied up tomorrow afternoon. Mañana en la tarde estaré ocupado.
The bodies were tied by their feet and hands. Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
I tied my dog to the tree in the yard. Amarré a mi perro al árbol en el jardín.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
If you are tied up now, I'll call you back later on. Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.