Usage examples of "top original equipment supplier" in English with translation to Spanish

<>
I've just been told that I have to bring my own equipment. Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
He compared the imitation with the original. Él comparó la imitación con el original.
I'm thinking about changing my supplier. Estoy pensando en cambiar de proveedor.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
I've been given permission to inspect this equipment. Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
That translation is said to be true to the original. Se dice que es una traducción fiel al original.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
Doctors use medical equipment. Los doctores ocupan equipo médico.
He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
Our advice is that the company invest in new equipment. Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.
This hospital has a lot of new equipment. Este hospital tiene muchas máquinas nuevas.
They have decided to stick to the original plan after all. Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
They need help to understand their office equipment. Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas.
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
Can I rent equipment for scuba diving? ¿Puedo alquilar el equipo para el buceo?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!