Verwendungsbeispiele von "tourist" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I have a tourist visa. Tengo una visa de turista.
Spain is a tourist country. España es un país turístico.
I'm a tourist, too! Soy un turista también.
Where is the tourist information office? ¿Dónde está la oficina de información turística?
The tourist bus crossed the border. El bus de turistas atravesó la frontera.
Hawaii is a popular tourist resort. Hawai es un popular centro turístico.
Almost every tourist carries a camera with him. Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Please refer to the tourist information office. Por favor diríjase a la oficina de información turística.
The vagabond, when rich, is called a tourist. Si un vagabundo es rico, se le llama turista.
Describe a tourist attraction you would like to visit. Describe una atracción turística que te gustaría visitar.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
The city is gaining popularity as a major tourist destination. La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions. Tom pasa casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos.
There are too many tourists there Hay demasiados turistas
There are many tourists in town. Hay muchos turistas en la ciudad.
Japanese tourists abroad are big spenders. Los turistas japoneses en el extranjero son grandes derrochadores.
The tourists wandered around the stores. Los turistas vitrinearon las tiendas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!