Ejemplos de uso de "ugly duckling" en inglés con traducción al español

<>
His wife doesn't seem ugly to me. Su esposa no me parece fea.
He is neither handsome nor ugly. No es ni guapo ni feo.
My house is old and ugly. Mi casa es vieja y fea.
When I saw you, I thought you were the most ugly thing I've ever seen in my life. Cuando te vi, pensé que eras la cosa más fea que había visto en mi vida.
Mary's not pretty, but she isn't ugly, either. Mary no es linda, pero no es fea tampoco.
This is ugly. Esto está malo.
Tom thought the watch Mary had given him was ugly. Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.
An ugly man knocked on my door. Un hombre feo llamó a mi puerta.
The cellar is ugly, dark, and stinky. El sótano es feo, oscuro y apestoso.
Why are you so ugly? ¿Por qué eres tan feo?
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
Some parts of this city are very ugly. Algunas partes de esta ciudad son muy feas.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. ¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta.
Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older. Tom no podía creer lo fea que se volvía María a medida que envejecía.
Tom told Mary she was fat and ugly. Tom le dijo a Mary que era gorda y fea.
Do you think I'm ugly? ¿Crees que soy feo?
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad.
That's an ugly building, in my opinion. En mi opinión, ese es un feo edificio.
This chair is ugly. Esta silla es fea.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR