Ejemplos de uso de "views" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
There was a subtle difference between their views. Había una sutil diferencia entre sus puntos de vista.
One views things differently according to whether one is rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Their views vary on the subject. Sus opiniones cambiaban según el tema.
A person views things differently according to whether they are rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Sometimes he has difficulties with being articulate about his views. A veces le dificulta expresar claramente sus opiniones.
They accepted my point of view. Aceptaron mi punto de vista.
She has a broad view of things. Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
His view isn't very reliable. Su opinión no es muy creíble.
A curtain of mist blocked our view. Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
The night view of Tokyo is wonderful. La vista nocturna de Tokio es magnífica.
I can understand your point of view. Entiendo tu punto de vista.
Don't view opinions and facts as the same thing. No tomes opiniones y hechos como la misma cosa.
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.
This is a valid point of view. Este es un punto de vista válido.
It is a nice view from here. Es una buena vista desde aquí.
This isn't my point of view, it's only my translation! ¡Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
From this point of view, you are right. Desde este punto de vista, tienes razón.
Adolescence is viewed as time of transition. La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
The view from the summit is very nice. La vista desde la cima es bellísima.
And the view isn't too bad either. Y la vista no está mal tampoco.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR