Exemples d’usage de "visits" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous298 visitar261 visita37
afficher
She visits him twice a year. Ella lo visita dos veces por año.
Tom brings us gifts whenever he visits. Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Helen visits her uncle every Sunday. Helen visita a su tío cada domingo.
The ghost visits her in her dreams. El fantasma la visita en sus sueños.
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
After so many visits, we want to rest a little. Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Generally who visits their parents the most, sons or daughters? ¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
She visits him quite often, but never stays very long. Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
He never visits us without bringing some presents for my children. Él siempre que nos visita trae algunos regalos para los niños.
The only website Tom visits at least once a day is this one. El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.
If she visits France again, she will have been there three times. Si ella vuelve a visitar Francia, habrá estado allí tres veces.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
He, too, would visit China. También él visitaría China.
Cuckoos visit here in spring. El cuco visita esta zona en primavera.
He will visit his uncle. Él visitará a su tío.
We look forward to your visit Esperamos su visita
Tom wanted to visit America. Tom quería visitar Estados Unidos.
Our visit has been very pleasant. Nuestra visita ha sido muy agradable.
I'll personally visit you. Yo te visitaré personalmente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger