Exemplos de uso de "wanted" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
He wanted to destroy it. Él quería destruirlo.
All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give. Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.
Tom is wanted by the FBI for kidnapping. Tom es buscado por el FBI por secuestro.
The students wanted us to help push the car. Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
Tom wanted an economy car. Tom quería un coche económico.
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door. El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás.
Miriam wanted to marry Thomas. Miriam quería casarse con Thomas.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
Your father never wanted you. Tu padre nunca te quiso.
Tom wanted to visit America. Tom quería visitar Estados Unidos.
I wanted them to win. Quería que ellos ganaran.
I wanted to surprise her. Quería sorprenderla.
Tom wanted to buy it. Tom quería comprarlo.
Tom wanted to help Mary. Tom quería ayudar a Mary.
Tom ate what he wanted. Tom comió lo que él quería.
Tom wanted to confront Mary. Tom quería confrontar a Mary.
I wanted to sleep tonight! ¡Quería dormir esta noche!
She wanted to be alone. Ella quería estar sola.
Tom wanted Mary to win. Tom quería que Mary ganara.
They wanted to earn money. Ellos querían ganar dinero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS