Exemplos de uso de "war on drugs" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Her husband is heavily dependent on drugs. Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Japan declared war on the United States in December, 1941. Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
The USA never declared war on Hitler. It was the other way. Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido.
They lost the war on the eastern front. Perdieron la guerra en el frente del Este.
Brazil declared war on Argentina in 1825. Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825.
The woman suspected that her son was using drugs. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
He was killed in the war. Él murió en la guerra.
He yielded to temptation and took drugs. Él sucumbió a la tentación y consumió drogas.
She read the digest of War and Peace. Ella leyó el resumen de "Guerra y paz"
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
Drugs are a cancer of modern society. Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.
Peace has returned after three years of war. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
I believe more in diet than in drugs. Yo creo más en la dieta que en los medicamentos.
Tom didn't want to go to war. Tom no quería ir a la guerra.
German Shepherds are good at sniffing out drugs. Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.
America was at war in 1864. Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain. El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
War concerns us all. La guerra nos concierne a todos.
I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs. Soy alérgico a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!