Exemplos de uso de "warm weather" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Meat decays quickly in warm weather. La carne se pudre rápidamente con el clima cálido.
Warm and humid weather increases the number of crimes. El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
After continuing days of warm weather, it became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. De acuerdo con el pronóstico del tiempo, caerá nieve mañana.
Scotland can be very warm in September. En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
The bad weather marred the ceremony. El mal tiempo estropeó la ceremonia.
Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.
We postponed our picnic pending a change in the weather. Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
The weather is uncertain at this time of year. El clima es incierto en esta época del año.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
Because of the bad weather, he couldn't come. Él no pudo venir debido al mal tiempo.
This winter is warm. Este invierno es cálido.
If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic. Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.
There's still some warm tea in my cup. Aún queda un poco de té caliente en mi taza.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS