Ejemplos de uso de "was possible" en inglés con traducción al español

<>
We believe it was possible that Tom poisoned Mary. Creemos que fue posible que Tom envenenara a Mary.
How was that possible? ¿Cómo es posible eso?
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
It's possible that he came here when he was a boy. Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
It's possible that he came here when he was young. Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.
It was you that made the mistake! ¡Tú fuiste el que cometió el error!
It is certainly possible if you want it. Ciertamente que es posible si se quiere.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
The milk was adulterated with water. La leche había sido mezclada con agua.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR