Exemplos de uso de "wide" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
How wide is this river? ¿Qué tan ancho es este río?
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
The chest is three feet wide. El pecho tiene tres pies de ancho.
We offer a wide range of services Ofrecemos una amplia gama de servicios
The main streets are very wide. Las avenidas principales son muy anchas.
Tom has a wide circle of friends. Tom tiene un amplio círculo de amigos.
Life is not long, it is wide! ¡La vida no es larga sino ancha!
We would have a wide range of alternatives. Tendríamos una amplia gama de alternativas.
Her waist is about as wide as one of his arms! ¡Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos!
We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
Years ago this principle was widely recognized. Hace años este principio era ampliamente reconocido.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective. No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
You will see, if you look, that those words have an immediate and a much wider context. Tú verás, si observas, que esas palabras tienen un contexto inmediato y uno mucho más amplio.
Keep your eyes wide open! ¡Mantén los ojos abiertos!
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
The tree thrusts its branches far and wide. El árbol empuja sus ramas por todas partes.
That store sells a wide range of goods. Esa tienda vende una gran variedad de productos.
We accepted him with our arms open wide. Lo recibimos con los brazos abiertos.
She looked for her ring with her eyes wide open. Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!