Sentence examples of "without further delay" in English

Select source language

Select target language

The enemy gave in without further resistance. El enemigo se rindió sin dar más resistencia.

It's necessary to discuss the problem without delay. Es necesario discutir el problema sin demora.

There is a twenty minute delay. Hay un retraso de veinte minutos.

Do you have any further questions? Tienes más preguntas.

We cannot exist without food. No podemos subsistir sin comida.

I'm sorry for the delay in responding. Siento la demora en contestar.

Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.

Theory without practice will be no use. La teoría sin práctica no servirá de nada.

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel. El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.

I can't walk any further. No puedo caminar más.

We talked without the aid of an interpreter. Conversamos sin la ayuda de un intérprete.

The bus has a delay of ten minutes. El autobús tuvo un retraso de diez minutos.

You must gather further information. Debes reunir más información.

It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.

There's no excuse for his delay. Su retraso no admite lugar a excusas.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.

I apologize for the delay. Pido disculpas por el retraso.

I will lead you to further victories. Les conduciré hasta otras victorias.

There's no love without jealousy. No hay amor sin celos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download