Exemplos de uso de "woke up" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom woke up feeling grumpy. Tom se despertó malhumorado.
Today I woke up early. Me desperté temprano hoy.
We woke up after midnight. Nos despertamos pasada la medianoche.
She woke up on her own. Ella se despertó sola.
I woke up at five this morning. Me desperté a las 5 esta mañana.
When I woke up, I was sad. Cuando me desperté estaba triste.
Mary woke up feeling sick in stomach. Mary despertó mal del estómago.
Tom woke up with a terrible headache. Tom despertó con un terrible dolor de cabeza.
It was snowing when I woke up. Estaba nevando cuando me desperté.
I woke up with a sore throat. Yo desperté con un dolor de garganta.
Tom woke up when the telephone rang. Tom se despertó cuando sonó el teléfono.
Tom woke up a little before noon. Tom despertó un poco antes de mediodía.
I woke up three times during the night. Me desperté tres veces durante la noche.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
Tom woke up in the middle of the night. Tom se despertó a la mitad de la noche.
When I woke up this morning, I felt sick. Me sentía enfermo cuando desperté esta mañana.
When I woke up, I was in the car. Cuando me desperté, estaba en el coche.
It was almost noon by the time Tom woke up. Era casi mediodía cuando Tom despertó.
The baby woke up in the middle of the night. El bebé despertó en la mitad de la noche.
By the time I woke up, it was late already. Ya era tarde cuando me desperté.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!