Usage examples of "à dater de demain" in French with translation to English

<>
Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain. I will be working on my report all day tomorrow.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Pourriez-vous venir à la réunion de demain ? Could you come to tomorrow's meeting?
Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain. Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud. Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
À compter de demain, cette adresse électronique ne sera plus valable. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation. The child of today is the man of the future in the making.
Les vices d'hier sont les coutumes de demain. Yesterday's vices are tomorrow's customs.
L'ami d'aujourd'hui est l'ennemi de demain. Today's friends are tomorrow's enemies.
À partir de demain, cette adresse électronique sera invalide. From tomorrow this email address will be invalid.
Cette gare va être fermée à compter de demain. That station will be retired as of tomorrow.
Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours. As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
Que dis-tu de demain ? How about tomorrow?
Tom semble se préparer pour les cours de demain. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Je suis libre toute la journée de demain. I'll be free all day tomorrow.
Tu devrais dormir avant le voyage de demain. You should get some shut eye before the trip tomorrow.
À partir de demain, cette adresse email sera invalide. From tomorrow this email address will be invalid.
La gare sera fermée à partir de demain. The train station will be closed from tomorrow.
Que dites-vous de demain ? How about tomorrow?
Ne t'inquiète pas pour tes examens de demain. You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!