Beispiele für die Verwendung von "établir un prix unitaire" im Französischen

<>
L'école a donné un prix à Marie. The school awarded Mary a prize.
Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars. This software package has a suggested retail price of $99.
Tom a remporté un prix au concours d'orthographe. Tom won a prize in the spelling competition.
Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil. It's an attractive price, for this sort of device.
Chacun des trois garçons a eu un prix. Each of the three boys got a prize.
Chacun des trois garçons a reçu un prix. Each of the three boys got a prize.
Elles s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Ils s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Tom et Marie se sont mis d'accord sur un prix. Tom and Mary agreed on a price.
Mon rêve est de gagner un prix Nobel. It's my dream to win a Nobel Prize.
Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret". Mary received an award for her composition called "secret love".
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif ! This book is sold for a very attractive price!
Chacun d'eux a reçu un prix. Each of them was given a prize.
Chacun des trois garçons a gagné un prix. Each of the three boys won a prize.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un. German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre. We will first ascertain the cause of the disaster.
J'ai négocié le prix avec lui. I negotiated the price with him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.