Sentence examples of "était" in French with translation "have"

<>
show all
Hier, la météo était clémente. We had nice weather yesterday.
Elle était couleur de cendre. She had an ashy color.
Il était furieusement amouraché de toi. He had a mad crush on you.
La rumeur était en fait infondée. The rumor had no foundation in fact.
Cela ne lui était jamais arrivé auparavant. That had not occurred to him before.
Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé. The new boy had a nervous stammer.
Il était évident qu'ils avaient menti. It was obvious that they had lied.
Je la connais depuis qu'elle était enfant. I have known her since she was a child.
Elle était très attachée a cette vieille maison. She had a great attachment to that old house.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche. Jack was tired from having walked fifty miles.
Elle lui dit que son père était décédé. She told him that her father had died.
Après son déjeuner elle était prête à sortir. After she had lunch, she got ready to go out.
En classe, il était toujours dans les nuages. He had his head in the clouds in class.
Il était doté d'une désagréable voix perçante. He had an unpleasant screechy voice.
Elle lui annonça que son père était décédé. She told him that her father had died.
Elle me demanda ce qu'il était devenu. She asked me what had become of him.
Elle m'a demandé ce qu'il était devenu. She asked me what had become of him.
Le film était intéressant, comme je l'avais espéré. The movie was interesting, as I had expected.
J'espère que ta salle de classe était climatisée. I hope that your classroom had air conditioning.
Elle lui a annoncé que son père était décédé. She told him that her father had died.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download