Exemplos de uso de "être beau à croquer" em francês

<>
Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir. Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Le temps peut être beau demain. It may possibly be fine tomorrow.
Être beau a aussi son revers. Being handsome also has its downside.
Le patin à glace peut être beau et gracieux. Ice skating can be graceful and beautiful.
La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré. No matter how hard the training was, she never cried.
La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura. No matter how hard the training was, she never cried.
Cet animal fait le beau pour être récompensé. This animal is just working for rewards.
Zut ! C'était trop beau pour être vrai. Shucks! It was too good to be true.
Mince ! C'était trop beau pour être vrai. Shucks! It was too good to be true.
C'est trop beau pour être vrai. It's too good to be true.
Ce pull bleu est très beau. This blue sweater is very pretty.
Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Une période de beau temps nous permit de mettre la récolte à l'abri. A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
À Pâques il fait rarement beau temps. It's rarely nice weather at Easter.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS