Usage examples of "Allons" in French with translation to English

<>
Translations: all2027 go1983 other translations44
Nous y allons à pied ou en voiture ? Shall we walk or drive?
Nous allons commencer sous peu. We'll begin shortly.
Nous allons bien nous marrer. We'll have loads of fun.
Allons traîner dans notre repaire. Let's hang out at our hangout.
Nous allons manquer de gaz. We're running out of gas.
Nous allons terroriser les terroristes. We will terrorize the terrorists.
Nous allons en France par avion. We are traveling to France by air.
Allons nous promener pour une fois. Let's take a walk for a change.
Nous allons atterrir dans 15 minutes. We will be landing in 15 minutes.
Allons, tout va bien se passer. Come on, it'll be all right.
Dépêchons ! Nous allons être en retard. Hurry up! We'll be late.
Nous allons vous trouver une place bientôt. We can seat you soon.
Allons en voiture jusqu'à la mer. Let's drive as far as the sea.
Aujourd'hui nous allons étudier Charles Dickens. Today we'll study Charles Dickens.
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Nous allons accueillir cinq invités demain soir. We are to take in five guests tomorrow evening.
Nous allons au devant d'un désastre. We're heading for disaster.
Nous allons immédiatement enquêter sur l'affaire. We'll look into the case at once.
Allons discuter autour d'une bière fraîche. Let's talk over a cold beer.
Plus vite, ou nous allons rater le train. Hurry up, or we'll miss the train.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!