Usage examples of "Grande Guerre" in French with translation to English

<>
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane is not so tall as Mary.
La guerre a duré quatre ans. The war had lasted four years.
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande. I've never seen a whale that big.
Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable. The Foreign Minister said that war was inevitable.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
La guerre est un crime contre l'humanité. War is a crime against humanity.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. If I had more money, I could move to a bigger house.
Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre. They provided food for the war victims.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? This place is large, isn't it?
Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. One million people lost their lives in the war.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien. The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.
Ma grande sœur nage très vite. My sister can swim very fast.
La crise des missiles de Cuba a placé le monde au bord de la guerre nucléaire. The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix. We must prevent war at any cost.
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres. This box must be large enough for all these books.
La guerre les a privées de leur bonheur. The war deprived them of their happiness.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download