Sentence examples of "Laisse" in French with translation "let"

<>
no matches found
Je laisse entrer le chat. I let the cat in.
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
Ne laisse plus jamais cela arriver ! Don't let that happen again!
Le toit laisse passer la pluie. The roof lets in rain.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Ne laisse pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Ne laisse pas passer la chance. Don't let the chance slip!
Laisse la pluie couvrir ton chagrin. Let the rain drown out your sorrow.
Ne laisse pas transparaître tes émotions. Don't let your feelings show.
Ne laisse pas passer cette opportunité. Don't let this opportunity pass you by.
Ne laisse pas ce chien m'approcher ! Don't let that dog come near me!
Ne laisse personne pénétrer dans la pièce. Don't let anyone enter the room.
Laisse le thé infuser pendant dix minutes. Let the tea draw for ten minutes.
Femme qui voyage laisse voyager son coeur. A traveling woman lets her heart travel as well.
Ne le laisse pas le faire seul. Don't let him do it alone.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur. I let my sister use my new computer.
Ne laisse personne se mettre dans mon chemin. Let no one interfere with me.
Ne laisse pas passer une si belle occasion. Don't let such a good opportunity go by.
Ne laisse pas le chat sortir du sac. Don't let the cat out of the bag.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.