Exemples d'utilisation de "Maman" en français

<>
Ma maman travaille en usine. My mom works in a factory.
Notre amie a perdu sa maman. Our friend lost her mum.
Maman, où est mon mouchoir ? Mommy, where's my booger?
Son fils est un fils à maman. Il la suit partout. Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Je dois prévenir ma maman. I need to warn my mom.
Après les devoirs, j'ai discuté avec maman. Having done my homework, I had a chat with Mum.
Maman, je veux que tu m'achètes une grenade ! Mommy, I want you to buy me a pomegranate!
Maman est plus vieille que Papa. Mom is older than Dad.
Dis bonjour à ta maman de ma part. Say hello to your mum for me.
Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ? Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Maman ne l'avait pas mentionné. Mom didn't mention it.
Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire... Mum, dad, I've got something to tell you..
Maman ne l'a pas mentionné. Mom did not mention it.
Maman nous a acheté un chiot. Mom bought a puppy for us.
Maman m'a acheté une jolie poupée. Mom bought a pretty doll for me.
Je veux donner une plante à maman. I want to give Mom a plant.
Papa a regardé maman l'air ébloui. Dad looked at Mom shyly.
Il faut que je prévienne ma maman. I need to warn my mom.
Maman est en train de préparer le dîner. Mom is fixing supper now.
Ma maman ne parle pas très bien anglais. My mom doesn't speak English very well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !