Sentence examples of "Moteurs" in French

<>
Translations: all32 engine28 motor4
show all
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
Cette séquence vous est offerte par la Société des Moteurs Ford. This segment is brought to you by the Ford Motor Company.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ». One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture. Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Le mécanicien assembla le moteur. The mechanic assembled the engine.
Il n'y a pas de souci avec le moteur. There is nothing the matter with the motor.
Le moteur s'est arrêté. The engine died.
En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur. By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Demain nous testerons le moteur. We are going to make a test of the engine tomorrow.
Les pitreries de boracasli sont devenues le moteur de l'innovation sécuritaire sur Tatoeba. The clowning of boracasli has become the motor of innovation for security on Tatoeba.
Le moteur ne fonctionne pas. The engine doesn't work.
Coupez votre moteur, je vous prie. Please turn off your engine.
De la vapeur sort du moteur. Steam is coming out of the engine.
Le moteur ne voulait pas démarrer. The engine would not start.
J'ai fait démarrer le moteur. I got the engine going.
Le problème est dans le moteur. The trouble lies in the engine.
Éteins ton moteur, s'il te plait. Please turn off your engine.
De la vapeur s'échappe du moteur. Steam is coming out of the engine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download