Sentence examples of "Prenez soin" in French

Select source language

Select target language

Translations: all51 take care47 look after4

show all

Prenez soin de votre santé. Take care of your health.

Avant tout, prenez soin de vous. Above all, take care of yourself.

Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.

Prenez soin de ne pas éveiller le bébé qui dort. Take care not to awake the sleeping baby.

Prenez soin de mon chien pendant mon absence s'il vous plait. Please take care of my dog while I am away.

Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes. If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.

Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.

Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.

Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.

Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Prends soin de ta santé. Take care of your health.

Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Elle prend soin de mes enfants. She takes care of my children.

Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.

Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.

Avant tout, prends soin de toi. Above all, take care of yourself.

Je pris soin de son chat. I took care of her cat.

Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.

Elle prit soin de l'enfant. She took care of the child.

Elle prit soin de mon chien. She took care of my dog.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download