Sentence examples of "Suivre" in French with translation "take"

<>
Tu devrais suivre mon conseil. You should take my advice.
Vous devriez suivre mon conseil. You should take my advice.
Tu ferais mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Vous feriez mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école. Both boys and girls should take cooking class in school.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
S'il vous plaît suivez mon conseil. Please take my advice.
Je suis en train de prendre mon bain. I'm taking a bath.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Je vis en Biélorussie et j'en suis fier. I live in Belarus and I take pride in this fact.
Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit. I'm sorry. I take back my words.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Je suis allé à la banque pour prendre de l'argent. I went to the bank to take out money.
Je me suis rendu à la banque pour retirer de l'argent. I went to the bank to take out money.
Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour. I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense. She took night classes in the science of self-defense.
Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil. I think it was a mistake that you didn't take my advice.
Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse. I'm willing to take care of your children, if you want me to.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!