Beispiele für die Verwendung von "adaptation à la télévision" im Französischen
Tout le monde était rivé à la télévision pour la sortie des résultats de l'élection.
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
We saw an interesting program on television yesterday.
En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base-ball à la télévision.
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
J'ai regardé le baseball à la télévision après avoir terminé mes devoirs.
I watched baseball on TV after I finished my homework.
Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.
I sat watching an exciting game on television.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Kate est folle du nouveau chanteur qui passe (apparaît) à la télévision fréquemment.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung